En raison de l’évolution de l’épidémie du Covid-19 et dans l’intérêt de tous, la clientèle ne sera plus reçue au cabinet jusqu’à la fin de la période de confinement. Vous pouvez toutefois nous joindre par téléphone ou courrier électronique à nos adresses habituelles. Des rendez-vous pourront être pris par Skype ou autres applications virtuelles.
Les tribunaux français sont fermés par décision exceptionnelle des autorités à l’exception des contentieux essentiels visant l’urgence. L’activité judiciaire espagnole est également très affectée.
Merci de nous contacter pour tous renseignements.
***
Como consecuencia de la evolución de la epidemia del Covid-19 y en el interés de todos, ya no se podrá atender a la clientela en el bufete hasta el final del periodo de cuarentena. Sin embargo, quedamos accesibles por teléfono y correo electrónico con nuestros datos normales. Se podrán organizar citas y consultas por Skype y otras aplicaciones virtuales.
Los tribunales franceses están cerrados por decisión excepcional de las autoridades, con la excepción de los contenciosos esenciales de emergencia. La actividad judicial española está igualmente muy afectada.
Quedamos a su disposición para cualquier aclaración necesaria.